L'Atlier 2C, Cabinet d'architecte près de Nantes et Saint Nazaire